President urges Venezuela to show “maturity and responsibility” as its citizens vote in referendum claiming Guyana’s Essequibo