National Trust writes Government over move to change colour of State House after it was not consulted